Zinneke Parade - IN DE NUAGES

FR

Ateliers ouverts pour tous à partir de 15 ans.

Le peuple des Nuages et celui de la Forêt se réunissent le temps d'une fête pour retisser leurs liens d'amitiés et partager leurs trésors naturels. Entre ciel et terre, ils avancent ensemble à la recherche d’un nouvel équilibre. 

Quoi ?
La Zinneke Parade qui a lieu le samedi 21 mai sur le thème «FRAGIL». Le collectif d’artistes auQuai construit un projet autour des harmonies fragiles entre l’homme, l’espace naturel et urbain au sein duquel il évolue.
 
Concrètement ?
Ateliers multidisciplinaires (cela veut dire que dans un même atelier, tu feras tour à tour du bricolage, du théâtre, de la danse, du cirque, de la musique et des constructions)

au collectif auQuai
les vendredis de 18h30 à 20h30
23, quai du hainaut - 1080 Bruxelles
info et inscription: auquai@gmail.com

NL

Open workshops vanaf 15 jaar

De volk van de Wolken en de volk van het Bos, voor de tijd van een fuif, bijeenkomen om hun vriendschap banden te smeden en hun natuurlijke rijkdommen mee te delen. Tussen hemel en aarde, bewegen ze samen op zoek naar een nieuw evenwicht.
 
Wat ?
De Zinneke Parade zal plaats vinden op zaterdag 21 mei met als thema "FRAGIL". Het collectief van kunstenaars auQuai is aan het bouwen van een project rond de fragiele harmonie tussen de mens en zijn natuurlijke en stedelijke omgeving.
 
Concreet ?
Multidisciplinaire workshops (dat betekent dat in een workshop,
zal je om beurten knutselen, theater en circus maken,
muziek en constructies bouwen)
Alle vrijdag van 18h30 tot 20h30
henegouwe kaai, 23 - 1080 Brussel
Info en inschrijving: auquai@gmail.com